En el debate contemporáneo de la salud pública, pocas discusiones son tan profundas —y a la vez tan invisibles— como la forma en que nombramos aquello que buscamos transformar. Este artículo invita a cuestionar la traducción tradicional de Primary Health Care como “Atención Primaria de Salud”, evidenciando cómo esta interpretación ha limitado su alcance al reducirla a una visión reactiva y biomédica, dejando de lado su esencia integral, ética y comunitaria
Last modified: 19 de marzo de 2026


